Aura Christi – Premiul de excelenţă pentru Poezie, la Săptămâna Internaţională de Cultură şi Artă râul Miluo (China)

Scriitoarea Aura Christi va primi sâmbătă Premiul de excelenţă pentru Poezie la prima ediţie a evenimentului Săptămâna Internaţională de Cultură şi Artă râul Miluo din China, anunţă ICR. Comitetul de organizare şi Juriul Săptămânii Internaţionale de Cultură şi Artă râul Miluo au anunţat, la 30 noiembrie, trei premii de excelenţă pentru contribuţia internaţională în domeniul poeziei, care vor fi acordate în cadrul unei gale a poeţilor străini: Maxim Amelin (Rusia), Dariusz Tomasz Lebioda (Polonia) şi Aura Christi (România). ‘Ne urmăm vocaţia. Şi care e vocaţia noastră? ‘Sunt poet, presupun’, ar fi spus Iosif Brodski – evreul rus respins, exilat din patria lui, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură. În aceste condiţii la limită, misia noastră, obligaţia noastră morală este să redescoperim poezia dintr-un alt unghi. Din şcoala a sentimentului – cum o vedea acelaşi Brodski – cred că poezia se transformă, încetul cu încetul, în şcoala de reumanizare a omului din om, în şcoala rezistenţei, în şcoala curajului. (…) Vă mulţumesc. Sunt onorată şi emoţionată’, afirmă Aura Christi, în înregistrarea video care va fi difuzată în seara Galei Premiilor Săptămâna Internaţională de Cultura şi Artă râul Miluo, potrivit site-ului ICR. Desfăşurată în perioada 12-14 decembrie, Săptămâna Internaţională de Cultură şi Artă râul Miluo – China (2020)/ China – Miluo River International Poetry & Art Week 2020) este organizată de Societatea de Studii Poetice din China, Filiala Provinciei Hunan a Confederaţiei Cercurilor Literare şi de Artă din China, Asociaţia Scriitorilor din Provincia Hunan şi Guvernul Popular al municipiului Yueyang, sub egida Uniunii Scriitorilor din China. În programul la care participă circa 500 de poeţi din lume sunt cuprinse spectacolul de recitaluri Noaptea de pe râul Miluo şi Marea Gală de decernare a premiilor (12 decembrie), Forumul poeţilor şi scriitorilor chinezi şi străini (13 decembrie), precum şi o serie de vizite, întâlniri, având ca temă poezia şi folclorul. Născută la Chişinău la 12 ianuarie 1967, Aura Christi este poet, romancier, eseist şi editor. Autor a peste 50 de cărţi publicate în România şi în străinătate, poemele sale au fost traduse în 20 de limbi. Este redactor-şef al revistei ‘Contemporanul. Ideea europeană’, care apare sub egida Academiei Române, membru al Uniunii Scriitorilor din România, al Uniunii Scriitorilor din Moldova. Pentru activitatea sa a fost răsplătită cu prestigioase premii literare, printre care Premiul Academiei Române pentru Poezie (1996), Premiul Autorul Anului, decernat de Asociaţia Publicaţiilor Literare şi Editurilor din România (2007), ‘Omul Anului 2017’, medalia aniversară ‘Israel 70’, distincţii acordate de Asociaţia Scriitorilor Israelieni de Limba Română şi Centrul Cultural Israeliano-Român (2018) ş.a. În China au văzut lumina tiparului: ‘Orbita zeului’, ediţie bilingvă, româno-chineză, traducere în limba chineză de Chen Xiaoying, prefaţă de Gao Xing, Editura Enciclopedică, Beijing, 2019 şi ‘Geniul inimii. Cartea Iluminărilor mele’, traducere în limba chineză de Ding Chao, prefaţă de Jidi Majia, ‘În loc de prefaţă – Aura Christi’, Editura pentru Educaţie din Shandong (Shandong Education Press), 2019, semnate de Aura Christi. Romanul în versuri ‘Geniul inimii’ a beneficiat de sprijinul programului TPS (ICR).