Ambasadorul Marii Britanii la Bucureşti, Andrew Noble, a citit poezia ‘Micul dejun al Regelui’ din volumul ‘Când eram foarte tineri’ de A. A. Milne, înregistrarea video fiind publicată pe pagina de Facebook a misiunii diplomatice, miercuri, când în România este marcată Ziua Naţională a Lecturii.
Poezia este una dintre preferatele sale şi ale copiilor săi de când erau mici, după cum a mărturisit Noble.
Alan Alexander Milne, cunoscut şi sub numele de A. A. Milne, a fost un scriitor englez, cel mai bine cunoscut pentru cărţile sale despre ursuleţul Winnie-the-Pooh, precum şi pentru poezia pentru copii. Una dintre cele mai bine vândute cărţi de poezie ale sale – ‘Când eram foarte tineri’ – a fost publicată pentru prima dată în 1924 şi a fost ilustrată de Ernest H. Shepard.
Volumul a fost tradus şi în limba română de către Ioana Pârvulescu în 2019 şi poate fi găsit în librăriile din ţară, amintesc reprezentanţii ambasadei.
Cu ocazia Zilei Naţionale a Lecturii, Andrew Noble a dezvăluit şi o listă cu lecturile preferate, alături de scurte prezentări.
Astfel, el a prezentat ‘Elizabeth: An Intimate Portrait’ de Gyles Brandreth – o nouă biografie a Reginei Elisabeta a II-a, ‘Dracula’ de Bram Stoker, o carte despre care a spus că ‘nu este despre România ci despre modul în care femeile erau abuzate de bărbaţi în Marea Britanie, în secolul al XIX-lea’. ‘Nu cred că se impune vreo atitudine defensivă cu privire la România’, completează el în acest context.
Urmează ‘Poetical Works’ de John Donne, ‘A Short History of Byzantium’ de John Julius Norwich şi ‘How to be an Alien’ de George Mikes.
‘Cred că este foarte important să ştim să râdem de noi înşine’, a afirmat Andrew Noble referitor la cel din urmă titlu. El spune că această carte ‘face haz pe seama britanicilor’. ‘Cred că este o lectură necesară pentru fiecare diplomat britanic’, a adăugat el.
Acestor cărţi li s-a alăturat ‘The Night Manager’ de John le Carre. ‘Nu poţi avea destule cărţi scrise de le Carre’, a spus diplomatul.
Din lista cu lecturile preferate nu lipseşte ‘When We Were Very Young’ de A. A. Milne, din care a citit ambasadorul de Ziua Naţională a Lecturii.
